DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Diese Website dient der Information über unser Restaurant, unsere Speisen, Öffnungszeiten, Angebote und Kontaktmöglichkeiten.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Restaurant Hugenottengarten Inhaber: Matej Vidovic Wilhelmstraße 1 61381 Friedrichsdorf Deutschland Telefon: +49 61 72 - 740 42 Mobil: +49 174 6622777 E-Mail: info@restaurant-hugenottengarten.de

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet: Avalon d.o.o. Ulica grada Vukovara 269D 10000 Zagreb Kroatien Das Webhosting erfolgt über Cyber_Folks / Avalon Hosting. Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies können insbesondere sein:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten und mögliche technische Fehler zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung unserer Website. Soweit erforderlich, besteht mit dem Hosting-Anbieter ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Mobiltelefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertragsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einer Reservierung, Bestellung oder sonstigen Leistung zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Falls auf unserer Website ein Kontaktformular angeboten wird, werden die dort eingegebenen Daten ebenfalls zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

5. Cookies

Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, sofern diese für den Betrieb der Website erforderlich sind. Sollten darüber hinaus Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

6. Google Maps

Falls auf unserer Website Google Maps eingebunden ist, erfolgt dies zur besseren Auffindbarkeit unseres Restaurants und zur Darstellung einer Anfahrtsmöglichkeit. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wenn Sie Google Maps nutzen oder eine entsprechende Karte aufrufen, können Daten an Google übertragen werden. Dazu kann insbesondere Ihre IP-Adresse gehören. Die Nutzung von Google Maps erfolgt nur, wenn Sie der Einbindung zugestimmt haben, sofern eine Einwilligung erforderlich ist.

7. Schriftarten / Webfonts

Auf dieser Website verwendete Schriftarten werden nach Möglichkeit lokal eingebunden. Dadurch wird verhindert, dass beim Aufruf der Website automatisch eine Verbindung zu externen Servern, zum Beispiel Google Fonts, hergestellt wird.

8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf einer bereits erteilten Einwilligung

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Wilhelmstraße 7 65185 Wiesbaden Deutschland E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Juni 2026.

---

TECHNISCH BITTE PRÜFEN

Bitte prüfe zusätzlich noch folgende Punkte:

1. Falls die Website Google Analytics, Meta Pixel oder ein anderes Tracking-Tool verwendet, brauchen wir einen Cookie-Banner und die Datenschutzerklärung muss entsprechend ergänzt werden.
2. Falls Google Maps eingebunden wird, sollte die Karte nicht automatisch direkt laden. Am besten erst nach Zustimmung des Besuchers laden oder nur als normaler Link zu Google Maps einbauen.
3. Falls Google Fonts verwendet werden, bitte die Schriftarten lokal auf dem Server einbinden und nicht direkt über Google-Server laden.
4. Falls ein Kontaktformular vorhanden ist, bitte eine Checkbox einbauen mit folgendem Text:

„Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme der Verarbeitung meiner Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage zu.”

5. Impressum und Datenschutz müssen mit einem Klick aus dem Footer auf jeder Seite erreichbar sein.

Danke.